Nikdy jsem nebyl dost dobrý pro Lucy a nakonec jsem to zjistil také.
Nikad nisam bio dovoljno dobar za Lucy i na kraju je ona to saznala.
Nikdy jsem nebyl dost uvolněný na to, abych to mohl říct.
Никада поред никог нисам био толико опуштен да бих то рекао.
To znamená, že jsem nebyl dost dobrý, abych byl první houslista.
Da nisam dovoljno dobar da budem prva violina.
Naopak Jen jsem nebyl dost hladový
Nisi ti dovoljno demon da me ubiješ.
Nyní si však uvědomuji, že jsem nebyl dost uvědomělý na to, abych opravdu pochopil, co tento pojem znamená, že tvořím jeden celek s tou velkou bytostí, která mne stvořila a přinesla mne tady, a která vytvořila galaxie a vesmíry.
A sad shvatam da nisam dovoljno svestan... da istinski razumem šta znaèi taj koncept. Da sam jedno sa velikim postojanem koje me je naèinilo i dovelo ovde... i koje je formiralo galaksije i univerzume, et cetera-
Ale očividně jsem nebyl dost dobrý.
Ali izgleda da sam bio loš vozaè...
Jako jsem nebyl dost dobrý na to být královským kocourem.
Kao da im nisam bio dobar kao kraljevski maèak.
Možná jsem nebyl dost blízko smrti, aby to byl zážitek blízký smrti.
Možda nisam bio dovoljno tik do smrti da bi to bilo iskustvo tik do smrti.
Nikdy jsem nebyl dost dobrý ani pro tebe, natož abych dělal tátu té holčičce.
Bio sam spreman da ti budem momak koliko i otac toj devojèici.
Poprvé jsem byl ošklivě raněn, Olivere, protože jsem nebyl dost rychlý, fyzicky ani mentálně.
Bio sam teško ranjen po prvi put, Olivere, jer nisam bio dovoljno brz, ni fizièki ni mentalno.
Tolik práce. Tolik úsilí, co jsem do toho dal. Pořád jsem nebyl dost chudej a blbej, abych vyhrál.
Поред толиког посла и труда који сам уложио, и даље нисам довољно сиромашан и глуп да бих победио.
Je to možný. Možná jsem prohrál, protože jsem nebyl dost chudej.
Да ли је могуће да сам изгубио само зато што нисам био довољно сиромашан?
Nikdy jsem nebyl dost zdravý na to, abych hrál.
Никада нисам био довољно здрав да бих играо.
Ale pro Miguela jsem nebyl dost dobrý.
Ali nisam bio dovoljno dobar za Miguela.
Ale pořád jsem nebyl dost dobrý.
Ali još uvijek nisam bio dovoljno dobar.
Nikdy jsem nebyl dost dobrý v hudbě a rozhodně ne v životě a tohle je...
Nikada nisam bio dovoljno dobar u muzici i svakako ni u životu i to je...
Když jsme hrabali seno, píchal mě do zadku vidlema, když jsem nebyl dost rychlý.
A kad je doðe leto imao je obièaj da me udari ako nisam bio dovoljno brz.
Většina byla kvůli tomu, že jsem si neuvědomil příležitosti, který jsem měl... že jsem nebyl dost chytrej, abych pochopil, jak jsou vzácný.
Veæina od njih je znaèila da nisam shvatio kada su mi se prilike ukazivale. Što nisam mogao da ukapiram koliko su bile prolazne.
Vyhodili mě za to, že jsem nebyl dost tvrdý.
Otpustili su me jer nisam bio okrutan.
Ve skutečnosti jsem neskončil, abych byl upřímný, prostě jsem nebyl dost dobrý, abych hrál na vyšší úrovni.
To u stvari nije bilo odustajanje, da budem iskren, jednostavno nisam bio dovoljno dobar da igram na višem nivou.
A rozhodně jsem nebyl dost zmatený, abych to udělal na svém pozemku.
I sigurno nisam toliko sluðen da to uradim na svom imanju.
Ale pokud se na to díváš právě teď, znamená to, že jsem nebyl dost silný.
, ali da ti se gleda ovo danas to je, mislim, nisam bila dovoljno jaka
Lidé umírali, protože jsem nebyl dost dobrý.
Mrtvi su jer nisam dovoljno dobar. -Otvaraš ranu.
Bojím se, že jsem nebyl dost dobrý, aby kvůli mě neodcházela.
Bojim se da nisam bio dovoljno dobar da je zadržim.
Jediné, co vím... je to, že jsem nebyl dost silný, abych zachránil mého syna.
Samo znam da nisam bio dovoljno jak da spasim sina.
A mě mrzí, že jsem nebyl dost rychlý, abych dohnal Marca, a nebyl jsem v té poslední zatáčce s nimi, protože by to byla větší legrace.
I jako sam uznemiren što nisam bio dovoljno brz da bih ostao uz MARKA i bio zajedno sa njim i Horheom u poslednjoj krivini jer bi možda bilo i zabavnije.
Už jsem nebyl dost, že bychom měli zajistit umístění jasné?
ZAR NISAM BIO DOVOLJNO JASAN DA MI TREBA BEZBEDNA LOKACIJA?
Jen jsem nebyl dost statečný, abych ho následoval.
Samo nisam bio dovoljno hrabar da sledim njegov primer.
0.28737187385559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nisam bio dovoljno dobar za Lucy i na kraju je ona to saznala. 